After selecting an opponent from the My Opponent tab, toggle to the Roster tab to view an opponent's roster.