Once you are back connected to the internet, go to the 3 blue dots to the right of the offline scout and click "Bring Scout Online". There will be a loading bar once you click it and your scout will be transferred back under the Opponent Scouts tab.